1. Website Terms of Use

This website (this “Website”) provides information concerning Sojitz Pla-net Corporation (the "Company") under the terms of use specified below (these “Terms”). Before using this Website, please carefully read these Terms, and use this Website only if you agree to these Terms. Please refrain from using this Website if you cannot agree to these Terms. We assume that by using this Website, you have agreed to all of these Terms.

1)Amendment to These Terms

As the details of these Terms are subject to change without notice as necessary, please confirm the details whenever you log on.

2)Purpose of Use

Unless otherwise specified, this Website is offered by the Company for the voluntary use and convenience of users, and users are solely responsible for their use of this Website.

3)Intellectual Property

All the information, images and designs, etc., on this Website are protected by copyright, trademark, or other intellectual property rights, and the Company or the third party licensing them to the Company held such rights. Users shall comply with any and all laws and regulations with regard to copyrights, trademarks or other intellectual property rights when using this Website. The reproduction, reuse, sale, or any other manner of use of any information, images or designs, etc., provided on this Website is strictly prohibited without the authorization of the copyright owners.

4)Links

The Company does not manage third-party websites linked on this Website or third-party websites which feature links to this Website. The Company does not make any guarantee with respect to the content of such websites.

5)Protection of Personal Information

The Company will handle users' personal information in accordance with the Privacy Policy separately published on the Company's website. Before using this Website, users should carefully read, and agree to, the Privacy Policy. Regarding the protection of personal information by the Company, please see the "Protection of Personal Information" pages, including the Privacy Policy.

6)Disclaimers

(1) The Company does not guarantee the compliance, integrity, accuracy, security, legality, up-to-dateness, or any other aspect of information on this Website.
(2) The Company may change or terminate the content of this Website, or suspend or discontinue this Website, in whole or in part, without notice.
(3) Users bear sole responsibility for their use of this Website and are responsible for resolving any loss or trouble that results from the use or inability to access this Website.

7)Cookies

This website uses cookies in order to facilitate the effective viewing of this Website by users who access this Website repeatedly. However, no personal information concerning users is acquired through the use of cookies.

8)Web beacons

This Website uses traffic analysis tools that use web beacons to facilitate the use of the content on this Website by users. However, no personal information concerning users is acquired through the use of web beacons.

9)SSL

This Website adopts Secure Socket Layer (SSL) encryption technology. With SSL, the information is transmitted to the registered computer through the network after being encrypted on the personal computers of users.

10)Governing Law/Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Japan. All disputes arising out of or in relation to this Website and these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court in the first instance.

2.Social Media (SNS) Terms of Use

Sojitz Pla-Net Corporation (the "Company") manages social media (SNS) based on the following policies. Before using the Company's social media, please carefully read the terms of use specified below. Please refrain from using the Company’s social media if you cannot agree to the terms. We assume that by using the Company's social media, you have agreed to all of the following terms and conditions of use.

1)The Company's basic policy on the use of social media

The Company will conduct promotions, communication activities, announcements and public relations activities, etc., using various social media with the aim of building better relationships with customers and social media users.

The Company fully recognizes the potential impact of information disseminated via social media and maintains an awareness of this potential impact throughout its social medi

2)Disclaimers (to customers and social media users)

Please be aware that the information disseminated by the Company via its official accounts may contain the personal opinions of individual employees involved in managing social said accounts, and all posts do not necessarily constitute the Company’s official statement or view.
Please refer to the Company’s website and news releases, etc., for the Company’s official announcements and view
The Company's website: https://www.sojitz-planet.com/zh/
Announcement : https://www.sojitz-planet.com/zh/news/

The Company does not guarantee the compliance, integrity, accuracy, security, legality, up-to-dateness, or any other aspect of information published to the Company's social media.

Users bear sole responsibility for their use of the Company's social media and for all replies, retweets or otherwise comments posted on the Company's official accounts. Users are solely responsible for resolving any loss or trouble that results from the use or inability to access the Company's social media.

The Company reserves the right to suspend, terminate or alter its official social media accounts without prior notice. In addition, the details of these Terms are subject to change without prior notice.

3)Precautions

Users should note the following points when using the Company's official accounts.

・The data, text, and other contents created by users may be deleted as a result of Company management of its official accounts. Users are therefore responsible for saving the data/text they create.
・Do not infringe any copyright, image right or right to privacy, etc., of another user, third party or the Company.
・Please be wary of impersonation of the Company’s official accounts.

4)Block of Accounts, Deletion of User Postings

The Company may block access to its official accounts and take other necessary measures without any prior notice to a user if the user posts any content deemed inappropriate by the Company in light of the purpose of its official accounts. Inappropriate content includes, but is not limited to, expressions of the following nature:

・Content that is intended to cause or induces a crime;
・Content that infringes a copyright, trademark or other rights of the Company or a third party;
・Content pertaining to the privacy of a third party;
・Content that violates laws, regulations or public order and morals;
・Content that insults any specific individuals, including the Company, corporations, countries or communities;
・Content that insults any product or service of the Company or a third party;
・Content that introduces or advertises a user’s own product, store or company, or other commercial content;
・Inappropriate content that contains obscene expressions, etc.;
・Content that causes or may cause any disadvantage or damage to the Company or a third party; or
・Any other content deemed inappropriate by the Company in light of the purpose of its official accounts.

5)Prohibitions

Users are prohibited from engaging in any of the following acts when using the Company's official accounts. In the event that a user has engaged in any of the prohibited acts listed below, the Company may take necessary measures, including, but not limited to, deleting postings/comments, blocking or deleting accounts or otherwise transmitting messages. In addition, if a user causes damage to the Company in violation of this Article, the Company may seek damages from such user:

・Impersonating any third party, including the Company;
・Political activities, political campaigning or religious activities;
・Posting or transmitting a harmful computer program, etc.;
・Reproducing, selling, publishing or otherwise using the information obtained through the Company's official accounts beyond the scope of private use;
・Interfering with the operation of the Company's official accounts, or acting in a way that causes, or may cause, any disadvantage or damage to a third party, including the Company;
・Spamming;
・Obstructing other users’ use or access;
・Attempting to gain unauthorized access to the Company's networks through password mining, hacking or other means;
・Uploading or otherwise transmitting, in any form, any content that a user does not have the authority to release according to laws or a fiduciary or contractual relationship; or
・Other acts deemed equivalent to the foregoing by the Company.

6)Copyrights in and to Postings

The Company’s official account may reproduce, share or retweet users’ posts.

7)Intellectual Property

All the information, images and designs, etc., published to the Company’s official accounts are protected by copyright, trademark, or other intellectual property rights, and the Company or the third party licensing them to the Company held such rights. Users shall comply with any and all laws and regulations with regard to copyrights, trademarks or other intellectual property rights when using the Company’s official accounts. The reproduction, reuse, sale, or any other manner of use of any information, images or designs, etc., provided on the Company’s official accounts is strictly prohibited without the authorization of the copyright owners.

8)Protection of Personal Information

The Company will handle users' personal information in accordance with the Privacy Policy separately published on the Company's website. Before interacting with the Company’s official accounts, users should carefully read, and agree to, the Privacy Policy. Regarding the protection of personal information by the Company, please see the "Protection of Personal Information" pages, including the Privacy Policy.

9)Governing Law/Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Japan. All disputes arising out of or in relation to the Company’s official accounts and these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court in the first instance.

10)Inquiries

Please note that, in principle, the Company does not respond to any individual comments or questions made via "reply" or "comment" functions or the like on the Company's official accounts. If you have any inquiries concerning the Company, please use the inquiry form on the Company’s website.

Inquiry form for comments or feedback
https://www.sojitz-planet.com/zh/zh-contact/

Enactment Record
Amended: November 1, 2023

Contact业务咨询

如有咨询或疑问,
请随时垂询。